At this the young girl began to interpret the melody upon the organ , emitting a thin though correct strain , at the same time joining her rather high soprano with that of her mother , together with the rather dubious baritone of the father . The other children piped weakly along , the boy and girl having taken hymn books from the small pile stacked upon the organ . As they sang , this nondescript and indifferent street audience gazed , held by the peculiarity of such an unimportant-looking family publicly raising its collective voice against the vast skepticism and apathy of life . Some were interested or moved sympathetically by the rather tame and inadequate figure of the girl at the organ , others by the impractical and materially inefficient texture of the father , whose weak blue eyes and rather flabby but poorly-clothed figure bespoke more of failure than anything else . Of the group the mother alone stood out as having that force and determination which , however blind or erroneous , makes for self-preservation , if not success in life . She , more than any of the others , stood up with an ignorant , yet somehow respectable air of conviction .
При этом молодая девушка начала интерпретировать мелодию на органе, издавая тонкий, но правильный звук, соединяя в то же время свое довольно высокое сопрано с сопрано матери и довольно сомнительный баритон отца. Остальные дети слабо пели, мальчик и девочка взяли сборники гимнов из небольшой стопки, сложенной на органе. Пока они пели, эта невзрачная и равнодушная уличная публика смотрела, удерживаемая особенностью такой неважной на вид семьи, публично поднимающей свой коллективный голос против огромного скептицизма и апатии жизни. Одних интересовала или сочувствовала довольно ручная и неадекватная фигура девушки за органом, других — непрактичная и материально неэффективная фигура отца, чьи слабые голубые глаза и довольно дряблая, но плохо одетая фигура больше говорили о неудаче, чем о чем-либо еще. еще. Из всей группы только мать выделялась той силой и решимостью, которые, какими бы слепыми или ошибочными они ни были, способствуют самосохранению, если не успеху в жизни. Она, больше, чем кто-либо другой, встала с невежественным, но каким-то респектабельным видом убежденности.