Once across the river and into the wholesale district , she glanced about her for some likely door at which to apply . As she contemplated the wide windows and imposing signs , she became conscious of being gazed upon and understood for what she was — a wage - seeker . She had never done this thing before , and lacked courage . To avoid a certain indefinable shame she felt at being caught spying about for a position , she quickened her steps and assumed an air of indifference supposedly common to one upon an errand . In this way she passed many manufacturing and wholesale houses without once glancing in . At last , after several blocks of walking , she felt that this would not do , and began to look about again , though without relaxing her pace . A little way on she saw a great door which , for some reason , attracted her attention . It was ornamented by a small brass sign , and seemed to be the entrance to a vast hive of six or seven floors . “ Perhaps , ” she thought , “ they may want some one , ” and crossed over to enter . When she came within a score of feet of the desired goal , she saw through the window a young man in a grey checked suit . That he had anything to do with the concern , she could not tell , but because he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by , too overcome with shame to enter . Over the way stood a great six - story structure , labelled Storm and King , which she viewed with rising hope . It was a wholesale dry goods concern and employed women . She could see them moving about now and then upon the upper floors . This place she decided to enter , no matter what .
Переправившись через реку и войдя в оптовый район, она огляделась в поисках подходящей двери, к которой можно было бы подать заявку. Созерцая широкие окна и внушительные вывески, она осознала, что на нее смотрят и понимают, кем она была — ищущей зарплату. Она никогда раньше этого не делала, и ей не хватало смелости. Чтобы избежать некоего необъяснимого стыда, который она испытывала, когда ее поймали на шпионаже в поисках должности, она ускорила шаги и приняла вид безразличия, предположительно свойственный человеку, выполняющему поручение. Так она миновала множество промышленных и оптовых домов, ни разу не заглянув внутрь. Наконец, пройдя несколько кварталов ходьбы, она почувствовала, что так не пойдет, и снова стала осматриваться, хотя и не замедляя шага. Пройдя немного дальше, она увидела большую дверь, которая по какой-то причине привлекла ее внимание. Он был украшен небольшой медной вывеской и, по-видимому, был входом в огромный улей в шесть или семь этажей. «Может быть, — подумала она, — им нужен кто-нибудь», и подошла, чтобы войти. Когда она подошла к желаемой цели на несколько десятков футов, то увидела в окне молодого человека в сером клетчатом костюме. Она не могла сказать, имел ли он какое-то отношение к этому беспокойству, но поскольку он случайно смотрел в ее сторону, ее слабеющее сердце предупредило ее, и она поспешила мимо, слишком охваченная стыдом, чтобы войти. На пути стояло огромное шестиэтажное здание с надписью «Шторм и король», на которое она смотрела с растущей надеждой. Это был концерн по оптовой торговле галантерейными товарами, в котором работали женщины. Она видела, как они время от времени перемещались по верхним этажам. В это место она решила войти, несмотря ни на что.
