When she awoke at eight the next morning , Hanson had gone . Her sister was busy in the dining - room , which was also the sitting - room , sewing . She worked , after dressing , to arrange a little breakfast for herself , and then advised with Minnie as to which way to look . The latter had changed considerably since Carrie had seen her .
Когда она проснулась на следующее утро в восемь, Хэнсона уже не было. Сестра ее была занята шитьем в столовой, которая одновременно была и гостиной. Одевшись, она поработала над тем, чтобы приготовить себе небольшой завтрак, а затем посоветовалась с Минни, как ей выглядеть. Последняя значительно изменилась с тех пор, как Кэрри ее увидела.