Теодор Драйзер

Never in all his life until this trip had Cowperwood been farther west than Pittsburg .

Никогда за всю свою жизнь, вплоть до этой поездки, Каупервуд не был дальше на запад, чем Питтсбург.