The incident made a great impression on him . It answered in a rough way that riddle which had been annoying him so much in the past : " How is life organized ? " Things lived on each other -- that was it . Lobsters lived on squids and other things . What lived on lobsters ? Men , of course ! Sure , that was it ! And what lived on men ? he asked himself . Was it other men ? Wild animals lived on men . And there were Indians and cannibals . And some men were killed by storms and accidents . He was n't so sure about men living on men ; but men did kill each other . How about wars and street fights and mobs ? He had seen a mob once . It attacked the Public Ledger building as he was coming home from school . His father had explained why . It was about the slaves . That was it ! Sure , men lived on men . Look at the slaves . They were men . That 's what all this excitement was about these days . Men killing other men -- negroes
Это происшествие произвело на него большое впечатление. Оно в общих чертах ответило на загадку, которая так беспокоила его раньше: «Как устроена жизнь?» Вещи жили друг на друге — вот и все. Омары питались кальмарами и другими вещами. Что живет на лобстерах? Мужчины, конечно! Конечно, это было все! А что живет на людях? — спросил он себя. Были ли это другие мужчины? Дикие животные жили за счет людей. А еще были индейцы и каннибалы. А некоторые мужчины погибли в результате ураганов и несчастных случаев. Он не был так уверен в том, что мужчины живут за счет мужчин; но люди убивали друг друга. А как насчет войн, уличных драк и толпы? Однажды он видел толпу. Они атаковали здание Public Ledger, когда он возвращался домой из школы. Его отец объяснил, почему. Речь шла о рабах. Вот и все! Да, мужчины живут за счет мужчин. Посмотрите на рабов. Они были мужчинами. Вот из-за чего было все это волнение в эти дни. Мужчины убивают других мужчин — негров