One morning he stood in front of the tank , his nose almost pressed to the glass . Only a portion of the squid remained , and his ink-bag was emptier than ever . In the corner of the tank sat the lobster , poised apparently for action .
Однажды утром он стоял перед резервуаром, почти прижавшись носом к стеклу. От кальмара осталась лишь часть, а его чернильный мешок опустел как никогда. В углу аквариума сидел омар, очевидно, готовый к действию.