Mrs. Cowperwood was of a religious temperament -- a small woman , with light-brown hair and clear , brown eyes , who had been very attractive in her day , but had become rather prim and matter-of-fact and inclined to take very seriously the maternal care of her three sons and one daughter .
Миссис Каупервуд отличалась религиозным темпераментом — маленькая женщина со светло-каштановыми волосами и ясными карими глазами, которая в свое время была очень привлекательна, но стала довольно чопорной, деловитой и склонной относиться к этому очень серьезно. материнская забота о трех ее сыновьях и одной дочери.