Only one of the iron hands , lying beside an old sand-logged washed-up seaman 's boot , waved its fingers for a minute , like a crab on its back . Then it lay still .
Только одна из железных рук, лежавшая возле старого занесшего песком вымытого матросского сапога, с минуту махала пальцами, как краб на спине. Потом он лежал неподвижно.