The wind sang through his iron fingers . His great iron head , shaped like a dustbin but as big as a bedroom , slowly turned to the right , slowly turned to the left . His iron ears turned , this way , that way . He was hearing the sea . His eyes , like headlamps , glowed white , then red , then infra-red , searching the sea . Never before had the Iron Man seen the sea .
Ветер пел сквозь его железные пальцы. Его большая железная голова, по форме напоминающая мусорный бак, но размером со спальню, медленно поворачивалась вправо, медленно поворачивалась влево. Его железные уши вертелись то туда, то сюда. Он слышал море. Его глаза, как налобные фонари, светились белым, потом красным, потом инфракрасным, ища море. Никогда прежде Железный Человек не видел моря.