As soon as I 'm in the trees , I retrieve a bow and sheath of arrows from a hollow log . Electrified or not , the fence has been successful at keeping the flesh-eaters out of District 12 . Inside the woods they roam freely , and there are added concerns like venomous snakes , rabid animals , and no real paths to follow . But there 's also food if you know how to find it . My father knew and he taught me some before he was blown to bits in a mine explosion . There was nothing even to bury . I was eleven then . Five years later , I still wake up screaming for him to run .
Как только я оказываюсь на деревьях, я достаю лук и ножны со стрелами из полого бревна. Электрифицированный или нет, забор успешно удерживает пожирателей плоти от Дистрикта 12. В лесу они свободно бродят, и есть дополнительные проблемы, такие как ядовитые змеи, бешеные животные и отсутствие реальных путей. Но есть и еда, если вы знаете, как ее найти. Мой отец знал и научил меня кое-чему, прежде чем его разорвало на куски при взрыве мины. Нечего было даже хоронить. Мне тогда было одиннадцать. Пять лет спустя я все еще просыпаюсь и кричу, чтобы он бежал.