When I wake up , the other side of the bed is cold . My fingers stretch out , seeking Prim 's warmth but finding only the rough canvas cover of the mattress . She must have had bad dreams and climbed in with our mother . Of course , she did . This is the day of the reaping .
Когда я просыпаюсь, другая сторона кровати холодная. Мои пальцы вытягиваются в поисках тепла Прим, но находят только грубое полотно матраца. Должно быть, ей снились плохие сны, и она забралась к нашей матери. Конечно, она сделала. Это день жатвы.