He sat down and allowed himself a short pull from the waterbag . He scanned the desert , looked up at the sun , which was now sliding down the far quadrant of the sky . He got up , removed his gloves from his belt , and began to pull devil - grass for his own fire , which he laid over the ashes the man in black had left . He found the irony , like the romance of his thirst , bitterly appealing .
Он сел и позволил себе немного потянуть из мешка с водой. Он осмотрел пустыню, посмотрел на солнце, которое теперь скользило по дальнему сектору неба. Он встал, снял с пояса перчатки и начал собирать дьявольскую траву для собственного костра, который подкладывал поверх пепла, оставленного человеком в черном. Ирония, как и романтика его жажды, казалась ему горько привлекательной.