There was nothing in the remains but a charred scrap of bacon , which he ate thoughtfully . It had always been this way . The gunslinger had followed the man in black across the desert for two months now , across the endless , screamingly monotonous purgatorial wastes , and had yet to find spoor other than the hygienic sterile ideographs of the man in black ’ s camp fires . He had not found a can , a bottle , or a waterbag ( the gunslinger had left four of those behind , like dead snake - skins ) .
В останках не было ничего, кроме обугленного куска бекона, который он задумчиво съел. Так было всегда. Стрелок следовал за человеком в черном через пустыню вот уже два месяца, через бесконечные, визжащие однообразные пустоши чистилища, и так и не нашел никаких следов, кроме гигиенических стерильных иероглифов человека в черном у костров. Он не нашел ни банки, ни бутылки, ни мешка с водой (четыре из них стрелок оставил позади, словно мертвые змеиные шкуры).
