It ’ s a four - hour flight from Phoenix to Seattle , another hour in a small plane up to Port Angeles , and then an hour drive back down to Forks . Flying doesn ’ t bother me ; the hour in the car with Charlie , though , I wasa little worried about .
Четыре часа полета из Финикса в Сиэтл, еще час на маленьком самолете до Порт-Анджелеса, а затем час езды обратно в Форкс. Меня не беспокоит полет; А вот час, проведенный в машине с Чарли, меня немного беспокоил.
