It is true that this arrangement was criticised by the wiseacres of the locality . One day , it was on a Sunday four years later , as M . de Rênal was coming back from church in his mayor ’ s uniform , he saw old Sorel smiling at him , as he stared at him some distance away surrounded by his three sons
Это правда, что эта договоренность подверглась критике со стороны местных мудрецов. Однажды, это было четыре года спустя, в воскресенье, когда г-н де Реналь возвращался из церкви в мэрской форме, он увидел улыбающегося ему старика Сореля, который смотрел на него издалека в окружении трех своих сыновей.