Since 1815 , he blushes at being a manufacturer : 1815 made him mayor of Verrières . The terraced walls of this magnificent garden which descends to the Doubs , plateau by plateau , also represent the reward of M . de Rênal ’ s proficiency in the iron - trade . Do not expect to find in France those picturesque gardens which surround the manufacturing towns of Germany , like Leipsic , Frankfurt and Nurenburgh , etc . The more walls you build in Franche - Comté and the more you fortify your estate with piles of stone , the more claim you will acquire on the respect of your neighbours . Another reason for the admiration due to M .
С 1815 года он стыдится своей профессии: 1815 год сделал его мэром Верьера. Террасные стены этого великолепного сада, спускающегося плато за плато к Ду, также представляют собой награду за мастерство г-на де Реналя в торговле железом. Не надейтесь найти во Франции те живописные сады, которые окружают промышленные города Германии, такие как Лейпциг, Франкфурт, Нюрнбург и т. д. Чем больше стен вы построите во Франш-Конте и чем больше укрепите свое поместье грудами камня, тем больше претензий вы приобретете на уважение соседей. Еще одна причина восхищения М.