The little town of Verrières can pass for one of the prettiest in Franche - Comté . Its white houses with their pointed red - tiled roofs stretch along the slope of a hill , whose slightest undulations are marked by groups of vigorous chestnuts . The Doubs flows to within some hundred feet above its fortifications , which were built long ago by the Spaniards , and are now in ruins .
Маленький городок Верьер может сойти за один из самых красивых во Франш-Конте. Его белые дома с остроконечными крышами из красной черепицы тянутся вдоль склона холма, малейшие неровности которого отмечены группами сильных каштанов. Река Ду течет на расстоянии нескольких сотен футов над укреплениями, которые были построены давным-давно испанцами и сейчас находятся в руинах.