The grown-ups advised me to put away my drawings of boa constrictors , outside or inside , and apply myself instead to geography , history , arithmetic , and grammar . That is why I gave up , at the age of six , a magnificent career as an artist . I had been discouraged by the failure of my drawing Number One and of my drawing Number Two .
Взрослые посоветовали мне убрать рисунки удавов, снаружи или внутри, и вместо этого заняться географией, историей, арифметикой и грамматикой. Вот почему в возрасте шести лет я отказался от великолепной карьеры художника. Я был обескуражен неудачей моего рисунка номер один и моего рисунка номер два.