As to what it had all been about , Lieutenant Dubosc was still in the dark , but to him had been delegated the duty of seeing off M. Poirot by the Taurus Express , and he was carrying it out with all the zeal and ardour befitting a young officer with a promising career ahead of him .
Что касается того, к чему все это было, то лейтенант Дюбоск все еще был в неведении, но ему была поручена обязанность проводить месье Пуаро на экспрессе «Таурус», и он выполнял ее со всем усердием и рвением, подобающим Молодой офицер, у которого впереди многообещающая карьера.