" You have saved the honour of the French Army -- you have averted much bloodshed ! How can I thank you for acceding to my request ? To have come so far -- "
«Вы спасли честь французской армии — вы предотвратили кровопролитие! Как я могу отблагодарить вас за то, что вы откликнулись на мою просьбу? Зайти так далеко…