It was five o'clock on a winter 's morning in Syria . Alongside the platform at Aleppo stood the train grandly designated in railway guides as the Taurus Express . It consisted of a kitchen and dining car , a sleeping car and two local coaches .
Было пять часов зимнего утра в Сирии. Рядом с платформой в Алеппо стоял поезд, который в железнодорожных справочниках величаво именовался Taurus Express. Он состоял из кухни и вагона-ресторана, спального вагона и двух местных вагонов.