Агата Кристи

Отрывок из произведения:
Загадочное происшествие в Стайлзе / The mysterious incident in Styles B1

I had been invalided home from the Front ; and , after spending some months in a rather depressing Convalescent Home , was given a month ’ s sick leave . Having no near relations or friends , I was trying to make up my mind what to do , when I ran across John Cavendish . I had seen very little of him for some years . Indeed , I had never known him particularly well . He was a good fifteen years my senior , for one thing , though he hardly looked his forty - five years . As a boy , though , I had often stayed at Styles , his mother ’ s place in Essex .

Меня вернули с фронта инвалидом; и, проведя несколько месяцев в довольно удручающем доме для выздоравливающих, получил месячный отпуск по болезни. Не имея близких родственников и друзей, я пытался решить, что делать, когда наткнулся на Джона Кавендиша. Я видел его очень мало в течение нескольких лет. Действительно, я никогда не знал его особенно хорошо. Во-первых, он был лет на пятнадцать старше меня, хотя выглядел едва ли на свои сорок пять лет. Однако в детстве я часто останавливался в Стайлсе, доме его матери в Эссексе.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому