" Want me to sit in the chair whilst you take a blood test ? " asked Raymond good - humouredly . " What ’ s the idea ? " " M . Raymond , this chair was pulled out – so – last night when Mr . Ackroyd was found killed . Someone moved it back again into place . Did you do so ? " The secretary ’ s reply came without a second ’ s hesitation .
«Хочешь, я посижу в кресле, пока ты будешь сдавать анализ крови?» — добродушно спросил Раймонд. «В чем идея?» — Мсье Рэймонд, этот стул был выдвинут — итак — вчера вечером, когда мистера Экройда нашли мертвым. Кто-то вернул его на место. Вы это сделали? Ответ секретаря последовал без малейшего колебания.