" I ’ ve had a return of that pain after food lately , " remarked Ackroyd calmly , as he helped himself to coffee . " You must give me some more of those tablets of yours . " It struck me that he was anxious to convey the impression that our conference was a medical one . I played up accordingly .
«В последнее время боль возвращается после еды», — спокойно заметил Экройд, наливая себе кофе. «Ты должен дать мне еще несколько твоих таблеток». Меня поразило, что ему хотелось создать впечатление, что наша конференция носит медицинский характер. Я играл соответственно.