I could hardly suppose that he would bring three pairs of shoes all alike – the third pair of footwear were more likely to be boots . I got your sister to make inquiries on this point – laying some stress on the colour , in order – I admit it frankly – to obscure the real reason for my asking .
Вряд ли я мог предположить, что он принесет три пары одинаковой обуви – третья пара обуви, скорее всего, будет сапогами. Я попросил вашу сестру навести справки по этому поводу, сделав упор на цвет, чтобы, признаюсь откровенно, скрыть истинную причину моего вопроса.
