I left the summer - house about nine forty - five , and tramped about the lanes , trying to make up my mind as to what to do next – what line to take . I ’ m bound to admit that I ’ ve not the shadow of an alibi , but I give you my solemn word that I never went to the study , that I never saw my stepfather alive – or dead . Whatever the world thinks , I ’ d like all of you to believe me . " " No alibi , " murmured Raymond . " That ’ s bad . I believe you , of course , but – it ’ s a bad business . " " It makes things very simple , though , " said Poirot , in a cheerful voice . " Very simple indeed . " We all stared at him .
Я покинул беседку около девяти сорока пяти и начал бродить по переулкам, пытаясь решить, что делать дальше, какую линию выбрать. Должен признаться, что у меня нет и тени алиби, но я даю вам торжественное слово, что я никогда не ходил в кабинет, что я никогда не видел отчима ни живым, ни мертвым. Что бы ни думал мир, я бы хотел, чтобы вы все мне поверили. «Нет алиби, — пробормотал Рэймонд. — Это плохо. Я вам, конечно, верю, но – дело плохое. «Однако это делает все очень просто», — сказал Пуаро веселым голосом. «Действительно очень просто. «Мы все уставились на него.