I knew Ralph very well – better , perhaps , than anyone else in King ’ s Abbot , for I had known his mother before him , and therefore I understood much in him that puzzled others . He was , to a certain extent , the victim of heredity .
Я знал Ральфа очень хорошо – возможно, лучше, чем кто-либо другой в Кингз-Эбботе, поскольку я знал его мать до него, и поэтому я понимал в нем многое, что озадачивало других. В определенной степени он стал жертвой наследственности.