" Yes . Hasn ’ t he ever mentioned him to you ? Quite docile , I believe , and all that , but mad as a hatter , poor lad . " " Who told you that ? " Again a grin showed itself on Inspector Raglan ’ s face .
— Да. Разве он никогда не упоминал о нем? Я думаю, он довольно послушный и все такое, но сумасшедший, как шляпник, бедняга. "Кто тебе это сказал?" На лице инспектора Рэглана снова появилась улыбка.