Il ’ s true that I tried to listen that night . A word or two I heard made me curious . And Mr . Ackroyd ’ s wanting not to be disturbed , and shutting himself up with the doctor the way he did . It ’ s God ’ s own truth what I told the police . I heard the word blackmail , sir , and well " He paused .
Это правда, что я пытался слушать той ночью. Несколько слов, которые я услышал, вызвали у меня любопытство. А мистер Экройд не хочет, чтобы его беспокоили, и запирается с доктором, как он это сделал. Это правда, то, что я сказал полиции. Я услышал слово «шантаж», сэр, и что ж, — он сделал паузу.