The whole thing was simplicity itself , and by the aid of Miss Gannett , who co - operated loyally , at once giving Clara leave of absence , the matter was rushed through at express speed .
Все было очень просто, и с помощью мисс Ганнетт, которая лояльно сотрудничала и сразу же предоставила Кларе отпуск, дело было решено с невероятной скоростью.