Poirot greeted me hospitably . He had placed a bottle of Irish whiskey ( which I detest ) on a small table , with a soda water siphon and a glass . He himself was engaged in brewing hot chocolate . It was a favourite beverage of his , I discovered later .
Пуаро приветствовал меня гостеприимно. Он поставил бутылку ирландского виски (который я ненавижу) на маленький столик с сифоном для газированной воды и стаканом. Он сам занимался варкой горячего шоколада. Позже я узнал, что это был его любимый напиток.
