" Flora has been saved a terrible amount of notoriety and unpleasantness . Not for a moment that I think dear Ralph had anything to do with poor Roger ’ s death . I don ’ t think so . But then I have a trusting heart – I always have had , ever since a child . I am loath to believe the worst of anyone . But , of course , one must remember that Ralph was in several air raids as a young boy . The results are apparent long after , sometimes , they say .
«Флоре удалось сохранить огромное количество дурной славы и неприятностей. Я ни на секунду не думаю, что дорогой Ральф имел какое-либо отношение к смерти бедного Роджера. Я так не думаю. Но у меня доверчивое сердце – оно было всегда, с самого детства. Я не хочу верить в худшее из кого-либо. Но, конечно, нужно помнить, что Ральф в детстве несколько раз участвовал в воздушных налетах. Иногда говорят, что результаты заметны спустя долгое время.